The Walking Dead, Saison 1 (VF)
The Walking Dead, Saison 1 (VOST)
The Walking Dead, Saison 2, Partie 1 (VF)
The Walking Dead, Saison 2, Partie 1 (VOST)
The Walking Dead, Saison 2, Partie 2 (VF)
The Walking Dead, Saison 2, Partie 2 (VOST)
The Walking Dead, Saison 3 (VF)
The Walking Dead, Saison 3 (VOST)
The Walking Dead, Saison 4 (VF)
The Walking Dead, Saison 4, Partie 1 (VOST)
The Walking Dead, Saison 4, Partie 2 (VOST)
The Walking Dead, Saison 5 (VF)
The Walking Dead, Saison 5, Partie 1 (VOST)
The Walking Dead, Saison 5, Partie 2 (VOST)
The Walking Dead, Saison 6 (VF)
The Walking Dead, Saison 6 (VOST)
The Walking Dead, Saison 7 (VF)
The Walking Dead, Saison 7 (VOST)
The Walking Dead, Saison 8 (VF)
The Walking Dead, Saison 8 (VOST)

The Walking Dead, Saison 2, Partie 1 (VF)

Episode 1

Episode 1 : Ce qui nous attend

Le groupe repart sur la route, en direction de Fort Benning. Mais le convoi est bientôt bloqué sur l'autoroute, et la durite du camping-car finit par céder. Après le passage d'une "meute" de rôdeurs, Sophia s'enfuit dans la forêt. Rick la rejoint mais lui demande de rester cacher jusqu'à ce qu'il réussisse à éloigner les deux rôdeurs à leurs trousses, et de retourner sur l'autoroute s'il ne revient pas. A son retour, Sophia a disparu. Andrea est furieuse contre Dale, qui ne veut pas lui donner son pistolet de peur qu'elle ne se suicide avec. Shane annonce à Lori qu'il va quitter le groupe dès que possible, car sa relation avec elle, Rick et Carl est de plus en plus ingérable. Le groupe organise une battue dans la forêt pour retrouver Sophia. Dale et T-Dog restent sur l'autoroute pour réparer le camping-car. Le groupe trouve une église abandonnée, mais toujours aucun signe de Sophia. Alors que Shane, Rick et Carl continuent les recherches, un tireur inconnu blesse grièvement Carl, qui s'effondre.

Episode 2

Episode 2 : Saignée

Rick porte Carl, blessé à la poitrine, jusqu'à la ferme des Greene. Hershel, maître des lieux et vétérinaire, tente de le soigner, mais il lui manque des instruments. Guidé par Otis, Shane va tenter de lui rapporter le matériel qui lui manque en affrontant les rôdeurs qui déhambulent autour du centre médical d'urgence. Sophia est toujours introuvable. Le petit groupe décide de remettre les recherches au lendemain lorsque la nuit tombe. Pendant ce temps, Dale et T-Dog cherchent des antibiotiques car la blessure de ce dernier s'est infectée. Il se met à délirer...

Episode 3

Episode 3 : Le Tout pour le tout

Rick et Lori attendent le retour de Shane et d'Otis au chevet de Carl, dont le pronostique vital est plus engagé à chaque minute qui passe. Ces derniers ont réussi à mettre la main sur le matériel médical qui permettra à Hershel d'opérer l'enfant et de tenter de lui sauver la vie. Les rôdeurs sont partout et feraient bien leur quatre heures des deux hommes, qui doivent ruser pour éviter de se faire mordre...S'ils tardent trop, Rick et Lori devront prendre une décision : demander à Hershel d'intervenir sans respirateur, ou laisser l'état de leur fils empirer... Lori révèle alors à Rick qu'il serait peut-être préférable que Carl ne survive pas à sa blessure; un enfant a-t-il vraiment sa place dans ce monde où la peur et l'horreur sont devenues le lot quotidien des survivant? Glenn conduit T-Dog, chez les Greene et Patricia soigne sa plaie. Glenn, visiblement intimidé par la charmante Maggie, tente de mieux connaître la jeune femme. Daryl et Andréa partent à la recherche de Sophia au beau milieu de la nuit. Carol est inconsolable et Dale s'inquiète de savoir Andréa en danger...

Episode 4

Episode 4 : Rose Cherokee

Le reste du groupe rejoint Rick chez Hershel. Shane ne dit pas que c'est lui qui a tué Otis lors de son enterrement, mais simplement qu'il est mort en héros. Les recherches pour retrouver Sophia continuent, mais Hershel interdit à quiconque de porter une arme sur ses terres. Il dit aussi à Rick qu'ils doivent partir de chez lui dès que Carl ira mieux. Dale et T-Dog découvrent un rôdeur au fond du puits qu'ils comptaient utiliser. Le groupe décide de l'en sortir en utilisant Glenn comme appât, mais le corps du rôdeur se déchire et contamine définitivement l'eau. Maggie et Glenn font un raid à la pharmacie du village (Lori demande discrètement à Glenn de lui prendre un test de grossesse en même temps). Ils font l'amour dans la pharmacie. Daryl continue à chercher Sophia et essaie de redonner espoir à Carol. Lori découvre qu'elle est enceinte.

Episode 5

Episode 5 : Chupacabra

Parti seul dans la forêt à la recherche de Sophia, Daryl fait une chute de plusieurs mètres dans un ravin et se blesse. Extrêmement diminué, en proie au délire, il tente de regagner la ferme. Shane se montre de plus en plus critique face aux décisions de Rick. Carl se rétablit peu à peu.

Episode 6

Episode 6 : Secrets

Shane et Rick entraîne le groupe au tir. Andréa se montre particulièrement douée, et Shane décide de l'entraîner davantage. Ils vont dans un lotissement où Sophia pourrait être allée. Ils ne la trouvent pas mais Andréa confirme son don de tireuse, et ils baisent sauvagement sur le chemin du retour. A leur retour, Dale, qui sent ce qui s'est passé, prévient Shane qu'il se doute de ce qu'il a fait à Otis, et Shane menace à mots couverts de le tuer s'il en parle aux autres. Glenn ne sait pas garder un secret, et dit à Dale qu'il a vu les rôdeurs dans la grange, et que Lori est enceinte. Plus tard, Lori demande à Glenn d'aller lui chercher des pilules du lendemain. Il va à la pharmacie avec Maggie, mais celle-ci est presque tuée par un rôdeur, et en veut à Lori. Lori prend les pilules mais les vomit aussitôt. Lori et Rick s'engueulent : Lori reproche à Rick de ne pas lui avoir dit qu'Hershel voulait qu'ils partent, et Rick lui reproche de ne lui avoir pas dit qu'elle était enceinte.

Episode 7

Episode 7 : Déjà plus ou moins mort

Glenn dit à tout le groupe qu'il y a des rôdeurs dans la grange. Shane veut aller à l'intérieur et tout nettoyer, mais Rick veut d'abord parler avec Hershel et obtenir son autorisation. Il essaie de le convaincre de ne pas les mettre dehors, mais Hershel n'a pas l'intention de changer d'avis: personne ne touche à la grange, et le groupe de Rick doit partir dès que possible. Il lui demande même d'aller avec lui dans la forêt pour conduire dans la grange deux nouveaux rôdeurs qu'il a trouvés dans la forêt. Shane apprend que Lori est enceinte, et est persuadé que le bébé est de lui. Lori lui fait comprendre que même s'il est de lui, ce ne sera jamais le sien. Pendant l'absence de Rick, les relations s'enveniment : Daryl insulte Carol parce qu'il a l'impression d'être le seul à se soucier de Sophia. Et Dale, pressentant les intentions de Shane, tente de cacher le sac d'armes dans la forêt. Mais Shane le retrouve et le menace pour récupérer le sac. Il revient alors à la ferme et distribue des armes à tout le monde, bien décidé à en finir avec les rôdeurs dans la grange. Lorsque Rick et Hershel reviennent de la forêt avec les deux rôdeurs au bout de perche à bétail, Shane ne tient plus. Il tire sur les rôdeurs pour faire comprendre à Hershel qu'ils sont déjà morts, et ouvre les portes de la grange pour forcer tout le monde à les descendre. Le dernier rôdeur à sortir de la grange est Sophia, que Rick abat d'une balle dans la tête.