Comment as-tu trouvé l'épisode S03E05 ? Échange avec les fans francophones de la série. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Russel, un des anciens du Ranch, découvre à son réveil la dépouille de sa femme à ses côtés, transformée. Le mari retourne une arme contre lui et la maison du vieux couple prend feu. Otto ordonne aux autres habitants, qui tentent d'éteindre l'incendie, d'économiser l'eau dont ils disposent. Nick et Alicia tentent de convaincre Madison de rester en dehors du groupe qui a pour mission de faire la lumière sur l'attaque de l'hélicoptère.
Popularité
Titre VO
Burning in Water, Drowning in Flame
Titre VF
Brûler dans l'eau, se noyer dans la flamme
Première diffusion
25.06.2017
Première diffusion en France
26.06.2017
Nick (Frank Dillane) et Jeremiah (Dayton Callie)
Alicia (Alicya Debnam-Carey) et Jake (Sam Underwod)
Tout le monde aide à éteindre l'incendie
Mike (Justin Deeley), Troy, lake (William Freeman) et Madison
Victor et Daniel
Phil McCarthy (Rocky McMurray), Madison, Troy et Mike
Phil McCarthy (Rocky McMurray)
Daniel (Ruben Blades) et Victor (Colman Domingo)
Phil McCarthy et Madison (Kim Dickens)
Qaletaqa Walker (Michael Greyeyes)
France (inédit)
Lundi 26.06.2017 à 03:35
Etats-Unis (inédit)
Dimanche 25.06.2017 à 21:00
2.50m / 1.0% (18-49)
Au total, 34 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...
Cirocco
16.06.2025 vers 22h
Zankaneli
30.03.2024 vers 09h
SkullCos
20.03.2022 vers 03h
caskett64
24.01.2022 vers 14h
Naitia
29.03.2021 vers 23h
melanie91
24.06.2020 vers 18h
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !
Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode
