VOTE | 472 fans

The Walking Dead
#405 : Internement

Réalisation : David Boyd
Scénario : Channing Powell

 
Résumé :

Des ennemis mettent la pression à Rick et au groupe. Les survivants et la prison sont sur le point de craquer.

Popularité


5 - 5 votes

Titre VO
Internment

Titre VF
Internement

Première diffusion
10.11.2013

Première diffusion en France
11.11.2013

Vidéos

Diffusions

Logo de la chaîne AMC

Etats-Unis (inédit)
Dimanche 10.11.2013 à 21:00
12.20m / 6.2% (18-49)

Plus de détails

Rick prend le chemin de retour vers la prison après avoir abandonné Carol.

Dans le bloc cellulaire A, Hershel tente d’aider un malade en l’intubant. Glenn lui demande combien de temps l'appareil respiratoire pourra le maintenir en vie. « Aussi longtemps qu’il tiendra », répond Hershel.

Hershel et Glenn découvrent un mort et décident de le transporter loin des autres pour le tuer définitivement. Glenn remarque qu’Hershel n’a encore jamais eu à tuer un mort et Glenn tue à sa place le cadavre qui commençait à revenir à lui.

Hershel parle à sa fille, Maggie, au sujet de Glenn. Pour le moment, celui-ci résiste mais Maggie veut l’aider à l’infirmerie et Hershel refuse. Mais en réalité, l’état de Glenn s’aggrave…

Maggie ouvre les portes à Rick et il lui apprend alors qu’elle le questionne sur Carol, qu'il la banni parce qu’elle avait tué Karen et David, mais prévoit d'en informer qu’Hershel pour le moment. Maggie avoue que c'était la chose à faire. Puis, elle lui rappelle que la clôture est instable et que les marcheurs en viendront bientôt à bout…


Rick rend ensuite visite à son fils pour s’assurer que celui-ci va bien. Il lui dépose un sac de provisions et Carl insiste pour le rejoindre et l’aider mais Rick tient à ce que son fils reste en quarantaine.

Pendant ce temps, Hershel vérifie l’état du Dr S qui se dégrade très vite… Ce dernier lui dit qu’il sait qu’il a atteint un stade de non retour et qu’il faut qu’Hershel soit prêt à en tuer d’autres car d’autres vont suivre. Il lui montre alors des armes et munitions cachées sous son lit.

Hershel commence à fermer toutes les portes des cellules pendant qu’un autre patient meurt. Sasha récupère la civière mais Hershel lui conseille de se reposer et de ne pas gaspiller ses forces. Il sort alors le corps à l'extérieur du bloc et, après avoir recouvert son visage avec une feuille, poignarde le patient lui-même cette fois.

Hershel informe ensuite Rick qu’ils ont perdus 3 patients. Puis, Rick l’informe au sujet de Carol…
Ensuite, Hershel trouve Sasha qui s'est effondrée dans sa cellule et lui donne un sac de perfusion. Mais dans une cellule proche, un patient se réveille…

Pendant ce temps, Maggie et Rick consolident la clôture mais les zombies ne lâchent rien et certaines de leurs installations cèdent déjà !

Retour à l'intérieur du bloc cellulaire, Glenn est saisi d’une quinte de toux sévère alors qu’il surveillait Henry lequel meurt et commence à se réveiller. Glenn tombe sur le sol, du sang jaillissant de sa bouche. Lizzie trouve Glenn aux côtés d’Henry qui se ranime sur son lit.

Un marcheur se lève et agresse une autre personne tandis qu’un père se fait mordre par son propre fils qu’il ne voulait pas laisser seul. Hershel assiste aux scènes qui ne font qu’empirer !

Rick et Maggie entendent les coups de feu. Rick dit à Maggie qu’elle peut aller les aider pendant que lui, reste pour consolider les barrières. Il récupère Carl pour l'aider à cette tâche.

Lizzie attire Henry Walker loin de Glenn, comme s’il était un animal de compagnie mais trébuche et tombe. Avant que le zombie puisse la mordre, Hershel intervient et parvient à basculer son corps par-dessus la rambarde. Le zombie s’écrase au RDC tandis que Lizzie pleure et crie. Hershel met alors Lizzie et Luke dans une cellule et leur dit de rester sur place. Il remarque que Glenn est en train de suffoquer…

Hershel se rend dans la cellule du Dr S afin de récupérer des armes mais celui-ci s’est déjà transformé et se jette sur Hershel qui lui plante une arme dans l’œil !

A l'extérieur, Carl aide son père à consolider le haut de la clôture avec des poteaux en bois, mais leurs efforts sont vains. Les poteaux de bois se cassent en deux et la clôture cède… Les zombies se ruent au travers tandis que Rick et Carl fuient dans la cour de la prison. Ils s'arment de fusils et de d’automatiques pendant que les marcheurs parviennent à renverser la seconde barrière. Rick et Carl s’unissent et commencent à abattre méthodiquement les zombies les uns après les autres…

Pendant ce temps, Hershel charge l'un des fusils de chasse du Dr S. et attire les marcheurs dans la tour d'observation…

Incapable de briser la porte du bloc cellulaire A, Maggie brise le verre de la fenêtre d'observation et saute à travers. Elle est autant inquiète pour son père que pour Glenn.

Hershel trouve Glenn sur ​​le sol et souhaite récupérer le tube à perfusion qu’Henry a toujours sur lui malgré qu’il soit transformé. Maggie surgit et tue Henry pendant qu’Hershel se précipite à côté de Glenn pour lui fixer le tube. Glenn se met à respirer à nouveau sans s’étouffer.

A l’intérieur de la cour, Rick et son fils vérifie chaque corps tandis que l’équipage de Daryl revient. Tyreese se rue auprès de sa sœur avec des médicaments. Maggie implore son père de se reposer surtout après tous ces évènements.

Hershel se rend auprès du Dr S. et lui ferme les yeux. Il prend sa bible mais ne parvient pas à dire quelque chose. Il se met à pleurer.

Le lendemain matin, Michonne charge les cadavres des marcheurs sur un camion plate-forme.
Hershel informe Tyreese que Glenn a survécu à la nuit et respire de lui-même à présent  signifiant que les médicaments ont fait leur effet.

Puis, Daryl demande des nouvelles de Carol à Hershel qui lui conseille d’en parler plutôt avec Rick. Daryl ne comprend pas…

Dans le jardin, Rick et Carl remarquent que leurs cultures commencent à mûrir. Rick propose à Carl de goûter un haricot.

Hershel vient aider Michonne tandis qu’au loin, un homme les observe : C'est le gouverneur.

Kikavu ?

Au total, 141 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

stephane25 
30.04.2019 vers 14h

magrenat 
10.04.2019 vers 18h

Licocraft 
07.01.2019 vers 14h

Terilynn 
06.01.2019 vers 17h

laurora34 
22.11.2018 vers 14h

Chaudon 
01.11.2018 vers 13h

Vu sur BetaSeries

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Ne manque pas...

HypnoPlume 2019: Participez!
On vous attend! | Teaser YouTube

Activité récente
Prochaines diffusions
Logo de la chaîne AMC

The Walking Dead, S10E03 (inédit)
Dimanche 20 octobre à 21:00

Logo de la chaîne AMC

S10E04 (inédit)
Dimanche 27 octobre à 21:00

Dernières audiences
Logo de la chaîne AMC

The Walking Dead, S10E02 (inédit)
Dimanche 13 octobre à 21:00
3.47m / 1.3% (18-49)

Logo de la chaîne AMC

The Walking Dead, S10E01 (inédit)
Dimanche 6 octobre à 21:00
4.00m / 1.4% (18-49)

Logo de la chaîne AMC

Fear The Walking Dead, S05E16 (inédit)
Dimanche 29 septembre à 21:00
1.51m / 0.4% (18-49)

Logo de la chaîne AMC

Fear The Walking Dead, S05E15 (inédit)
Dimanche 22 septembre à 21:00
1.34m / 0.4% (18-49)

Logo de la chaîne TF1 Séries Films

Fear The Walking Dead, S01E06 (inédit)
Dimanche 15 septembre à 22:45
0.23m / 2.2% (Part)

Logo de la chaîne TF1 Séries Films

Fear The Walking Dead, S01E05 (inédit)
Dimanche 15 septembre à 21:55
0.21m / 1.1% (Part)

Toutes les audiences

Actualités
Wynonna Earp | La série pourrait accueillir des Revenants ?

Wynonna Earp | La série pourrait accueillir des Revenants ?
Le quartier Wynonna Earp propose un nouveau sondage : Quelle ville pourrait voir débarquer des...

Fear The Walking Dead débarque sur TF1 Séries Films !

Fear The Walking Dead débarque sur TF1 Séries Films !
Vous hésitiez à vous lancer dans Fear The Walking Dead ? Le groupe TF1 vous en donne l'occasion...

[FTWD] Diffusion US du 5.10

[FTWD] Diffusion US du 5.10
Morgan et son groupe sont de retour ce soir ! Intitulé, 210 Words Per Minute, l'épisode 5.10 de Fear...

[FTWD] Le retour, c'est ce soir !

[FTWD] Le retour, c'est ce soir !
Morgan et son groupe sont de retour ce soir après quelques semaines de pause ! Intitulé, Channel...

Danai Gurira - Elle sera dans retour dans Black Panter 2

Danai Gurira - Elle sera dans retour dans Black Panter 2
Bien qu'aucune information ne soit disponible sur le prochain Black Panter, on sait déjà que Danai...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
Téléchargement
HypnoRooms

cinto, 15.10.2019 à 18:51

Vous voulez poser une question à Henry? RDV au sondage chez The Tudors et Régalez-vous à commenter. Merci à tous.

CastleBeck, 15.10.2019 à 22:21

Un nouveau concours d'écriture vous attend sur le quartier Castle. Merci

juju93, Avant-hier à 22:14

3ème catégorie des L d'or de The L Word : le personnage masculin (oui masculin vous avez bien lu) qui aurait mérité d'être + approfondi.

Locksley, Hier à 15:33

L'interview de bloom74, HypnoVIP, est publiée à l'Accueil ! Bonne lecture et bon après-midi !

sabby, Hier à 21:05

Hello bonsoir ! Un nouveau survivor vous attend sur S.W.A.T Bonne soirée à tous !!

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site