Tara accepte de monter à bord du camion militaire tandis que Glenn reste inconscient à côté d'elle. Mais le camion croise le chemin d'un marcheur. Tara saisit son arme mais le Sergent Abraham lui demande de ne pas s'en servir et d'économiser ses balles. Il descend à terre et tue le zombie avec une arme blanche.
Dans la maison abandonnée, Carl et Michonne plaisantent ensemble sur le petit déjeuner. Carl mentionne Judith au passage, puis change rapidement de sujet quand il se souvient qu'elle a disparu. Michonne informe ensuite à Rick qu'elle va partir en repérage pour trouver d'autres fournitures et nourritures. Carl l'accompagne. Et Rick souhaite se joindre à eux. Mais Michonne refuse prétextant qu'il doit avant -tout se reposer. Ils promettent de revenir vers midi.
Rick est en effet encore très faible. IL se tient le ventre et finit par aller se coucher en haut dans un lit d'une des chambres.
Pendant leur sortie, Michonne tente de divertir Carl qu'elle trouve sombre... Carl ne réagit pas à ses pitreries et lui dit qu'il est simplement fatigué. Elle lui révèle alors qu'elle a eu un fils mort à 3 ans ce qui attise la curiosité de Carl. Celui-ci lui pose alors des questions."Je vais répondre à une question à la fois" lui répond t-elle.
Pendant ce temps , Rick est réveillé par des hommes qui parlent au RDC sans se douter de sa présence. Il se cache rapidement sous le lit et les entend monter. Un homme se jette sur le lit...
Michonne révèle à Carle le prénom de son défunt fils, André. Et lui demande de ne pas en parler aux autres... Carl lui affirme que son secret est bien gardé avec lui. Puis, dans une maison qu'ils fouillent, Michonne découvre la chambre d'enfant remplie des cadavres de cinq membres de la famille : ils se seraient apparement tous suicidés. Elle interdit à Carl de pénétrer dans cette chambre d'autant qu'il y a aussi un bébé mort.
Rick est toujours sous le lit lorsque l'un des hommes réveille l'autre allongé, exigeant le lit pour lui seul. Un combat s'ensuit, et l'un des hommes est renversé sur le sol. Il voit Rick sus le lit, mais n'a pas le temps d'informer son acolyte car ce dernier le tue. Le vainqueur se jette à son tour sur le lit.
Glenn finit par se réveiller à l'arrière du camion. Tara lui apprend qu'ils ont passé le bus de l'école il y a trois heures- et que tous les passagers étaient morts Glenn crie au chauffeur de s'arrêter. Il saute et commence à revenir sur ses pas à pieds.
Abraham et ses compagnons, Rosita Espinoza et le Dr Eugene Porter se présentent à lui. Abraham lui révèle qu'il escorte Eugene, un scientifique, à Washington DC parce qu'il sait ce qui a causé la "fin du monde". Il implore Glenn de se joindre à eux, en prétendant qu'il ne retrouvera jamais sa femme car celle-ci est surement déjà morte depuis longtemps. Cela exaspère Glenn qui le frappe au visage... les deux hommes ne se battent pas longtemps mais suffisamment pour ne pas remarquer la horde de zombies qui approchent du camion.
Eugene tire dans le tas et gaspille de nombreuses balles, mais il parvient surtout à tirer dans le camion... Les autres se précipitent à son secours tuant les marcheurs. Le camion est hors d'usage...
Rick attend que l'homme s'endorme complètement pour pouvoir sortir de sous le lit. Il entend les hommes en bas qui découvrent les affaires de Michonne et comprennent qu'une femme vit dans la maison. Ils sont alors très enthousiasmes, se voyant déjà profiter d'elle chacun dès son retour.
Rick s'engoufre dans la salle de bain, où il rencontre un autre membre de leur groupe. Il étrangle l'homme, le tue et prend son fusil Avant de s'enfuir par la fenêtre, Rick entre-ouvre la porte de la salle de bains pour ne pas intriguer les autres.
Pendant ce temps, Abraham tente de réparer le camion en vain. Glenn leur souhaite bonne chance dans leur mission mais décide de retrouver Maggie et reprend la route inverse. Tara se joint à lui, se sentant toujours son obligée, suivie par Rosita. Eugene recommande que tout le groupe reste ensemble jusqu'à ce qu'ils trouvent un autre véhicule. Abraham accepte parce que de toute façon, là où va Eugène, il ira...
Rick s'accroupit sous le porche à l'extérieur, où le chef du groupe paresse en regardant l'horizon, une boîte de conserve à la main. Rick aperçoit Carl et Michonne qui reviennent... il est sur le point d'attaquer l'homme quand des cris et des coups de flingue résonnent de l'intérieur de la maison : L'homme que Rick a tué s'est transformé et a attaqué les autres. Le leader du groupe se précipite à l'intérieur, ce qui permet à Rick de courir en direction de Carl et de Michonne pour les avertir de s'enfuir sur le champs !
Glenn continue à marcher suivi de son nouveau groupe. Et Abraham lui demande combien de temps, mêm s'il retrouve sa femme, pense t-il survivre vu que le monde a basculé dans l'horreur et qu'il détient peut-être sous la main la solution à cet enfer en ramenant Eugene à Washington ?
Ensuite, Abraham se demande pour quoi Tara accepte toutes les conditions de Glenn sans poser de questions ? Et on lui rétorque alors; quelles motivations a t-il vraiment envers Eugène ?
Rick, Carl et Michonne suivent les voies ferrées et aperçoivent un wagon de train abandonné avec une note écrite sur le côté : "Sanctuaire pour tous, la Communauté pour tous ceux qui arrivent à survivre. Terminus".
«Allons-y », dit Rick.
