490 fans | Vote

The Walking Dead
#301 : Graines

Résumé : Alors que le monde devient de plus en plus dangereux et que la grossesse de Lori progresse, Rick découvre ce qui pourrait être un abri potentiel. Mais il doit d'abord sécuriser les environs, poussant son groupe dans ses retranchements.

Captures

Popularité


4.33 - 9 votes

Titre VO
Seed

Titre VF
Graines

Première diffusion
14.10.2012

Première diffusion en France
07.04.2013

Vidéos

Extrait de l'épisode : Beth chante The Parting Glass

Extrait de l'épisode : Beth chante The Parting Glass

  

Inside TWD (VO)

Inside TWD (VO)

  

Photos promo

Un infecté

Un infecté

Rick Grimes, joué par Andrew Lincoln, au sniper

Rick Grimes, joué par Andrew Lincoln, au sniper

Des prisonniers enfermés

Des prisonniers enfermés

Hershel Greene, joué par Scott Wilson, avec Rick

Hershel Greene, joué par Scott Wilson, avec Rick

Rick Grimes (Andrew Lincoln)

Rick Grimes (Andrew Lincoln)

Le groupe essayant de contourner les infectés

Le groupe essayant de contourner les infectés

Le groupe se reposant autour du feu dans la prison

Le groupe se reposant autour du feu dans la prison

Carl Grimes (Chandler Riggs)

Carl Grimes (Chandler Riggs)

Rick, T-Dog, Daryl, Glenn et Maggie prêts à se battre

Rick, T-Dog, Daryl, Glenn et Maggie prêts à se battre

Rick, Glenn et Daryl inspectant les couloirs de la prison

Rick, Glenn et Daryl inspectant les couloirs de la prison

Rick Grimes (Andrew Lincoln)

Rick Grimes (Andrew Lincoln)

Rick Grimes (Andrew Lincoln) dans les couloirs de la prison

Rick Grimes (Andrew Lincoln) dans les couloirs de la prison

Rick, Daryl, Maggie, Glenn et T-Dof sur leur garde

Rick, Daryl, Maggie, Glenn et T-Dof sur leur garde

Lori, Carol, Beth, Carl, Hershel et Maggie dans la prison

Lori, Carol, Beth, Carl, Hershel et Maggie dans la prison

Un policier infecté

Un policier infecté

Des rôdeurs avec des protections

Des rôdeurs avec des protections

Maggie Greene (Lauren Cohan) et Glenn Rhee (Steven Yeun) contre un zombie

Maggie Greene (Lauren Cohan) et Glenn Rhee (Steven Yeun) contre un zombie

Daryl Dixon (Norman Reedus) et Rick Grimes (Andrew Lincoln) essayant de fermer la grille

Daryl Dixon (Norman Reedus) et Rick Grimes (Andrew Lincoln) essayant de fermer la grille

Maggie Greene (Lauren Cohan) tuant un infecté

Maggie Greene (Lauren Cohan) tuant un infecté

Lori Grimes (Sarah Wayne Callies)

Lori Grimes (Sarah Wayne Callies)

Diffusions

Logo de la chaîne AMC

Etats-Unis (inédit)
Dimanche 14.10.2012 à 21:00
10.87m / 5.8% (18-49)

Plus de détails

Réalisation : Ernest Dickerson
Scénario : Glen Mazzara

Durée de l'épisode

Cast

Des mois après avoir fuit la ferme, les survivants prennent d'assaut une maison infestée de marcheurs. Carl, armé d'un fusil, aide au balayage de la zone.

Le groupe est fatigué et affamé, se repose dans le salon. Carl commence à ouvrir une boîte de nourriture pour chien récupéré dans la cuisine. Rick jette rageusement la boîte dans la cheminée - il ne les laissera pas tomber aussi bas. Juste à ce moment, T-Dog entend des zombies approcher et le groupe échappe de justesse à la horde en reprenant leurs voitures.

La caravane s'arrête au milieu d'une route, où le groupe consulte une carte. Leur emplacement est encerclé par des troupeaux de marcheurs, mais Rick insiste sur le fait qu'ils ne peuvent pas continuer à aller de maison en maison - en particulier avec Lori qui est presqu'à terme.

Rick et Daryl font scission au groupe et finissent par découvrir une cour de prison remplie de promeneurs.

Rick découpe un trou dans les barbelés de la clôture de la prison et fait passer le groupe à travers. Après avoir refermé le trou, Rick décrit un plan pour fermer la porte intérieure de la prison et éviter que d'autres promeneurs puissent entrer dans la cour. Il attribue à chacun des positions de tireurs d'élite, où ils peuvent tuer les marcheurs qui squattent la prison. Il réussit à fermer la porte et aide le groupe à éliminer les marcheurs qui restaient dans la cour.

Les survivants célèbrent leur victoire, se délectant dans l'espace ouvert qu'ils ont créé pour eux-mêmes.

Cette nuit-là, Rick surveille la cour pour s'assurer que la clôture n'a pas été compromise. Le reste du groupe se détend autour d'un feu de camp tandis que Beth chante une chanson à la demande de son père, Hershel.

Carol apporte de la nourriture à Daryl, qui a fait également le guet au sommet d'un bus renversé.

Rick informe les autres qu'ils doivent prendre des forces pour qu'ils puissent aller plus loin dans la prison le lendemain. "On dirait que cet endroit est tombé assez tôt,» remarque t-il et du coup, la réserve de la prison aura probablement des stocks de nourriture, des armes et de la médicaments.

En privé, Lori dit à Rick qu'il faut laisser tout le monde se détendre pendant quelques jours, mais il n'est pas d'accord. Se référant à leur relation, Lori insiste sur le fait qu'ils ont besoin de parler de «choses». Il lui rétorque alors brusquement que si elle veut parler, elle n'a qu'à parler à Hershel.  Lori s'excuse.

Ailleurs, Michonne entre dans un magasin et tue les marcheurs à l'intérieur avec son sabre. Elle trouve un paquet d'aspirine et sort avec les pilules dans la main.

Le lendemain, Rick dirige un petit groupe dans la cour de la prison, où ils combattent les marcheurs en tenue anti-émeute et masques à gaz. T-Dog remarque une marchette en civil et en déduit qu'elle a provient forcément de l'extérieur, ce qui pourrait signifier une brèche dans les murs.

Ils poussent à l'intérieur de la prison, où Rick prend les clés d'un garde mort.

Rick conduit le reste du groupe à un bloc de cellules. Tout le monde s'installe dans les cellules tandis que Daryl se fait une place sur la tour de contrôle intérieure.

Pendant ce temps, Michonne donne l'aspirine à Andrea. Andrea insiste pour que Michonne l'abandonne, mais Michonne refuse. Au lieu de cela, elles quittent la chambre froide ensemble, les marcheurs enchaînés à la remorque.

Dans sa cellule, Lori parle à Hershel des pires scénarios pour sa grossesse: «Que faire s'il est mort à l'intérieur de moi et me déchire le ventre ?" puis elle ordonne à Hershel de la tuer au cas où elle meurt pendant l'accouchement et revient comme une marchette.

Lori déplore alors sa relation brisée avec Rick et Carl, affirmant qu'il aurait été mieux pour tout le monde qu'elle meurt à la ferme. Hershel lui conseille de rester forte pour le bébé.

Pendant qu'ils continuent d'explorer le reste de la prison, Rick dit à Carl de rester dans le bloc cellulaire, expliquant qu'il pourrait être le dernier homme debout si quelque chose se passe mal. Carl, heureux de la confiance transmise par son père, accepte et veille au grain.

Le groupe navigue dans un dédale de couloirs sombres jonchés de cadavres tandis que Glenn dessine des flèches sur les murs pour marquer leur route. Mais ils se séparent rapidement dans des directions différentes  lorsque des marcheurs se précipitent soudainement sur eux , et Glenn et Maggie se retrouvent isolés du groupe. Puis, Hershel réalise que Maggie a disparu et s'écarte de Rick et des autres... il entend la voix de sa fille et se dirige vers elle en passant par dessus un cadavre... mais celui-ci ne faisait que dormir et au moment où Hershel s'approche de lui, le mord à la cheville !!

Hershel hurle et les autres ont le temps d'arriver et de tuer le zombie. Le groupe fuit avec un Hershel grièvement blessé et se retrouve près de la cantine de la prison.

Rick coupe la jambe d'Hershel avec une hache pour essayer de le sauver de l'infection. Soudain, un petit groupe de détenus arrivent par derrière les cuisines... et constate les dégâts. Daryl les vise avec son arbalète.

«Putain de merde», dit l'un des prisonniers sans rien comprendre à ce qui se passe !

A House

The scene starts with a zoom on a walker’s eye. Behind him is another walker. They turn around. At that moment, the door behind them opens. Rick runs inside and shoots one. He is followed by T-Dog who stabs the other, and Daryl with his crossbow. Carl enters last with a gun. They all start to run around the abandoned house. While Carl goes in the kitchen to seek food, Rick searches the place for walkers. He opens a door, thinking a walker is behind it, but it turns out to be Daryl, who smiles at the sight of Rick. Carl kills a biter. While Daryl and T-Dog go upstairs, Rick joins Carl in the kitchen, and Glenn and Maggie arrive. Daryl sees an owl in one of the rooms and kills it. Once they’re sure the house is cleared, Glenn and Maggie carry the bodies outside. Carol, Beth, Lori and Hershel enter the house with the bags. Carl searches for food in vain, when he finds dog food, which he puts in his pocket. Everybody sits down in the living room, Glenn shares the little food he has with Maggie. They all watch Carl sadly when he opens the box of dog food, but Rick takes it away from him, and throws it away. They all look very tired. T-Dog looks at the window and sees walker approaching the house. They get out of the house by the back door and run to the cars. They leave the house after putting the useful tools they could find in the trunks. The walkers try to follow them.

 

OPENING CREDITS

 

Street

 They stop the cars in the middle of a road, and get out. Rick looks out for walkers.

 Rick: Fifteen, you’re on point.

 Rick goes to the car where Maggie, Hershel, Daryl and T-Dog are looking at a map.

 T-Dog: We’ve got no place left to go.

 Maggie: When this herd meets up with this one, we’ll be cut off, we’ll never make it south.

 Daryl: What do you say, it’s about 150 head?

 Glenn: That was last week, could be twice that now.

 Hershel: This river could have delayed them. If we move fast, we might have a shot to tear right through this.

 T-Dog: Yeah, but if this group joins with that one, they could spill out this way.

 Maggie: So we’re blocked.

 Rick: Only thing to do is double back at 27th and swing towards Greenville.

 T-Dog: We picked through that already, it’s like we spent the winter going in circles.

 Rick: Yeah, I know. I know. At Newnan we’ll push west. Haven’t been through the area. We can’t keep going house to house. He looks at Lori in the car We need to find some place to hold up for a few weeks.

 T-Dog: Alright. Is it cool if we get to the creek before we head out? It won’t take long. We gotta fill up on water, we can boil it later.

 Everyone goes back into the cars, except Rick and Hershel.

 Rick: Knock yourself out.

 Hershel: She can’t take much more of this moving about.

 Rick: Well, what else can we do, let her give birth on the run?

 Hershel puts his hand on Rick’s shoulder.

 Hershel: You see a way around that?

 Hershel leaves.

 Daryl: Hey, while the others wash their panties, let’s go hunt. That owl didn’t exactly hit the spot.

 Rick and Daryl leave the others to go hunting. They see a prison, surrounded by walkers.

 Daryl: That’s a shame.

Rick looks at it and at the walkers.

 

Around the prison

 

Rick cuts the wire around the prison with pliers. Glenn and Maggie kill a walker.

 Rick: Watch the backside!

 Lori: Got it.

 Everyone crosses the wire, they are now in an alley surrounding the prison.

 Rick: (To T-Dog)  Hurry! Hurry!

 Glenn and Daryl close the wire up. They run, the walkers approach but are stopped by the wire. Daryl opens a door. The alley stops here. There is a courtyard filled with walkers, and then the prison. Rick looks at it.

 Rick: It’s perfect. If we can shut that gate, prevent more from filling the yard, we can pick off these walkers. We’ll take the field by tonight.

 Hershel: So how do we shut the gate?

 Glenn: I’ll do it. You guys cover me.

 Maggie: No, it’s a suicide run.

 Glenn: I’m the fastest.

 Rick: No. You, Maggie and Beth draw as many as you can over there (he points a direction) , pop them through the fence. Daryl, go back to the other tower. Carol, you’ve become a pretty good shot, take your time, we don’t have a lot of ammo to waste. Hershel, you and Carl, take this tower.

 Carl: Alright.

 Everybody gets in position.

 Rick: I’ll run for the gate.

 Glenn, T-Dog, Maggie and Beth draw the walkers by screaming, and kill them by stabbing them in the head through the fence.

 Glenn, T-Dog, Maggie, Beth: Come on!! Hey, come here!! Come on!! Hey, come here!! Come on!! Hey come on!! Come on!! Come on! Hey come on, get over here, come on!!

 Lori opens the door for Rick. He runs towards the prison, shooting walkers who get in his way.

 Glenn: Come on! Come on!!

 Daryl, Carol, Carl and Hershel kill the walkers who get close to Rick. Carol almost shoots Rick by mistake.

 Carol: Sorry.

 Beth: Hey, come on, over here!! Hey!! Hey, hey, hey, come on, over here!!

 The walkers are drawn to Rick, but he manages to shut the gate. Then, he goes in the tower and closes the door, followed by all the walkers.

 Carol: He did it!

 Daryl: Light it up!

 Hershel and Carl keep shooting some walkers. So does T-Dog. Rick is at the top of the tower, and he kills walkers too, and laughs. Maggie and Beth shoot some through the fence. Lori, Carol and Daryl kill some too. Rick kills the last one and smiles. They all meet up next to the yard.

 Carol: Fantastic!

 Daryl: Nice shooting.

 Carol: Yeah. (to Lori) You okay?

Lori: I haven’t felt this good in weeks.

 They go in the courtyard.

 Carol: Oh! Oh, oh! We haven’t had this much space since we left the farm! (she laughs) Ah…

 Glenn puts down a walker. T-Dog laughs.

 T-Dog: Wooooo!!!

 

In the yard, around a fire, at night

 

 Everyone except Daryl, Rick and Carol is sitting around a fire. Glenn eats something.

 Glenn: Mmmm… Just like mom used to make.

 Maggie smiles. Lori eats and looks at Rick who’s on watch next to the fence.

 T-Dog: Tomorrow, we’ll put all the bodies together. We want to keep them away from that water. Now, if we can dig a canal under the fence, we’ll uh have plenty of fresh water.

 Hershel: The soil is good, we could plant some seed, grow some tomatoes, cucumbers, soybeans. (He looks at Rick) That’s his third time around. If there was any part of it compromised, he’d have found it by now.

 Beth: (to Lori) This will be a good place to have the baby. Safe.

 

On an overturned car, nearby

 

Daryl, is standing on an overturned vehicle. He helps Carol to climb. She gives him food.

 Carol: That’s not much. But if I don’t bring you something, you won’t eat at all.

 Daryl: Guess little Shane over there’s got quite the appetite.

 Carol: (she laughs) Don’t be mean. Rick’s gotten us a lot further than I thought he would, I’ll give him that. Shane could never have done that.

 Carol stretches her neck, Daryl eats a fruit.

 Daryl: What’s wrong?

 Carol: It’s that rifle, the kickback. I’m just not used to it. (she massages her neck)

 Daryl: Hold on.

 He puts his gun on the car, licks his finger, and massages Carol’s shoulder, she laughs. Daryl’s a little embarrassed.

 Daryl: Better get back.

 Carol: It’s pretty romantic. (she pretends to kiss him) Want to screw around?

 Daryl: Pff… (they laugh) I’ll go down first.

 Carol: Even better.

 Daryl: Stop.

 

In the yard, around a fire, at night

 

Hershel: Bethy, sing “Paddy Reilly” for me. I haven’t heard that I think, since your mother was alive.

 Maggie: Daddy, not that one, please.

 Hershel: How about uh… “Parting Glass”?

 Beth: No one wants to hear.

 Carl looks at her, and Maggie smiles.

 Glenn: Why not?

 Beth: Okay.

Of all the money
e'er I had
I spent it in good company
And all the harm
e'er I've ever done
alas it was to none but me
and all I've done

for want of wit
to memory now I can't recall
so fill to me
the parting glass
good night and joy be with you all

 Maggie joins her in singing.

 Maggie and Beth: oh, all the comrades 

that e'er I had
were sorry for my going away
and all the sweethearts that e'er I had  (Rick arrives, Carl gives him something to eat, he proposes some to Lori, she takes some reluctantly.)
would wish me
one more day to stay
But since it falls unto my lot
that I should rise
and you should not
I'll gently rise
and I'll softly call
good night and joy
be with you all
good night and joy
be with you all

 Hershel: Beautiful.

 Glenn puts his hand on Maggie’s leg, smiling.

 Rick: Better all turn in. I’ll take watch over there, we’ve got a big day tomorrow.

 Glenn: What do you mean?

 Rick: Look, I know we’re all exhausted. This was a great win. But we gotta push just a little bit more. Most of the walkers are dressed as guards or prisoners, looks like this place fell pretty early. Could mean the supplies may be intact. They have an infirmary, a commissary.

 Daryl: An armory?

 Rick: That would be outside the prison itself, but not too far away. Warden’s offices would have info on the location. Weapons, food, medicine, this place could be a gold mine!

 Hershel: We’re dangerously low on ammo. We’ll run out before we make a dent.

 Rick: That’s why we gotta go in there. Hand to hand. After all we’ve been through, we can handle it, I know it. These assholes don’t stand a chance.

 Rick goes, followed by Lori.

 

A little further

 

Lori: Psst! (Rick turns around) I appreciate everything you’re doing, we all do. But it’s been a death march, and we’re exhausted, can we just enjoy this for a few days?

 Rick: The baby will be here in a few days, it’s no time for a picnic.

 Lori: No, but it’s time to get the house in order.

 Rick: What do you think I’m doing?

 Lori: Your absolute best.

 Rick: Don’t patronize me! (he goes, but she follows him)

 Lori: I’m not! I’m just saying… the baby is about to be here, and we need to talk about…

 Rick: About what?

 Lori: Things. We’ve been avoiding…

 Rick: You know what? You want to talk, talk to Hershel. I’m doing stuff, Lori. Things, isn’t that enough? I’m still here.

 Lori: You’re right. I’m sorry.

 Rick leaves, Lori has got tears in her eyes.

 

In an abandoned shop

 

Michonne enters an abandoned shop, a walker hears her and turns around. Michonne kicks him, and slices his head off with her katana. She then does the same to two other walkers. She takes what’s useful, and leaves.

 

Courtyard of the prison

 

Hershel: Ready?

 Rick opens the door that leads to the courtyard. T-Dog enters and stabs a walker, Daryl, Rick, Maggie and Glenn enter as well. They all start stabbing walkers in the head. They all scream as they move towards the prison. In the meantime, Hershel, Carl, Carol, Lori and Beth try to draw the walkers to the fence in order to stab them through the wire.

 Hershel, Carl, Carol, Lori and Beth: Come on!! Hey, come on! Hey!!! Hey, over here!!  Come on!! Hey come here!!

 The others keep killing walkers until the first courtyard is empty.

 Rick: Almost there.

 They walk and they see another courtyard filled with walkers. They hide behind a wall. Two walkers come out of a vehicle, they’re dressed as guards, so they have helmets on. Two others come out from behind the wall, Maggie kicks one. Lori tries to see where the others are.

 Lori: I can’t see them. (To Carol) Can you see them?

 Carol: Back there.

 They keep trying to kill the guards but it’s not easy with their helmets on. Daryl kills a walker. Rick walks towards the courtyard filled with walkers in order to close it. He pushes a guard on the floor.

 Rick: Daryl!!

 Daryl helps him kill the walkers on their way, and they manage to close the door of the courtyard. Maggie kills one of the guards by stabbing him in the neck. Glenn and T-Dog look impressed.

 Maggie: Seen that?

Glenn and T-Dog kill another guard the same way Maggie did. So does Daryl. Rick kicks a guard, takes off his helmet, and he takes off his skin as well, and stabs him in the head. Maggie kills another one, the courtyard where they are is now filled with bodies.

 Rick: Stop.

 Glenn: Looks secure.

 Daryl: Nothing will lead to that courtyard over there. (He shows a body) And that’s a civilian.

 T-Dog: So the interior could be over run by walkers from outside the prison.

 Glenn: Well, if there’s walls, then, what are we gonna do? We can’t rebuild this whole place.

 Rick: We can’t risk a blind spot. We have to push in.

 They all walk towards a door leading to the prison. Daryl opens the door.

 

Cell block

 

They wind up in an empty cell block and start looking out for walkers. Rick goes upstairs, he sees a dead guard, and takes his keys. He opens the door leading to all the cells, and they come in. Maggie sees a dead prisoner in one of the cells. Daryl goes upstairs, Rick joins him. They hear noises, turn around, and see walkers in the cells. They kill the walkers, and throw them downstairs. T-Dog carries a body outside. The others arrive, and take a look at the place.

 Rick: What do you think?

 Glenn: Home sweet home.

 Rick: For the time being.

 Lori: It’s secure?

 Rick: (smiling) This cell block is.

 Hershel: What about the rest of the prison?

 

 Rick: In the morning, we’ll find the cafeteria, and the infirmary.

 Beth: We’ll sleep in the cells?

 Rick: I found the keys on some guards. Daryl has a set too.

 Daryl: I ain’t sleeping in no cage. I’ll take the perch.

 They all go look for cells to settle in.

 Carol: (To Lori) Come on.

 Lori: (To Rick) Thank you.

 Rick leaves without answering.

 

Hershel and Beth’s cell

 

Beth and Carl go in a cell and look around.

 Beth: Pretty gross.

 Carl: Yeah, remember the storage units?

 Beth lies down on a bed.

 Beth: It’s actually… it’s actually comfortable! Check it out!

 Hershel arrives.

 Hershel: (To Carl) You found your cell yet?

 Carl: Uh, yeah, I was just making sure Beth was safe. See you tomorrow!

 Beth: See ya!

 Carl leaves, Hershel and Beth smile.

 

Maggie and Glenn’s cell

 

Maggie and Glenn go in a cell and look around before putting their bags down.

 Maggie: I’m so exhausted, I don’t even care.

 They smile and sit down on a bed.

 Glenn: Let me see you.

 Glenn looks at Maggie’s arms, and at her back and touches them softly.

 Maggie: What you doing?

 Glenn: Checking for scratches.

 

Lori and Carol’s cell

 

Carol and Lori enter a cell upstairs, and put their bags on the floor

 

Upstairs in the cell block

 

Daryl lies down on the floor next to the stairs.

 

Downstairs in the cell block

 

Rick looks at the place and stretches.

 

Maggie and Glenn’s cell

 

Glenn is still checking Maggie’s back for scratches. She’s smiling.

 Glenn: You’re okay.

 He kisses gently her shoulder and her neck, she smiles and they hold each other.

 

Lori and Carol’s cell

 

They look at the cell, at each other, and Carol laughs.

 

Downstairs in the cell block

 

Rick sits down on the floor and rests.

 

Abandoned little town filled with walkers

 

Michonne looks around, then enters a place called the Deer Cooler.

 

Inside the Deer Cooler

 

Two walkers without arms are chained up to a table, Michonne opens another door. She’s about to take her sword when she sees Andrea lying on the floor.

 Michonne: What you doing out here?

 Andrea: I needed some light.

 Michonne helps Andrea to sit, an gives her meds and water.

 Michonne: Take this.

 Andrea: How is it out there?

 Michonne: Same. It’s quiet.

 

 Andrea: You’re lying.

 Michonne: We should go in a few days.

 Michonne looks worried.

 Andrea: They’re coming, you should go.

 Michonne: No.

 Andrea: I’ll hold you back! Go! I can take care of myself! I saved your ass all winter didn’t I?

 Andrea coughs, and refuses the water that Michonne is offering.

 Andrea: I won’t have you dying for me! Good soldier won’t leave your post. Screw you.

 Michonne: We’ll go in a few days.

 Andrea: If we stay, I’ll die here.

 

Outside the Deer Cooler

 

Michonne, holding the two chained up walkers, opens the door and goes outside, followed by Andrea.

 

Cell block

 

Daryl, T-Dog, Hershel and Rick put on a table all the useful things they found.

 Daryl: Not bad.

 Rick: Flashbangs, CS Triple-Chasers. Not sure how they’d work on walkers, but we’ll take them.

 Daryl picks up a helmet, there’s walker’s skin in it.

 Daryl: I ain’t wearing this shit.

 T-Dog picks up gloves in the same condition.

 T-Dog: We could boil them.

 Daryl: Ain’t enough firewood in a whole forest, no! Besides, we’ve made it this far without them right?

 Carol arrives.

 Carol: Hershel?

 Rick: Everything alright?

 Carol: Yeah, nothing to worry about.

 Hershel follows Carol into her cell.

 

Lori and Carol’s cell

 

Lori: It’s the baby, I think I lost it.

 Hershel: You haven’t felt it move?

 Lori: Nothing. And no Braxton-Hicks. At first, I thought it was exhaustion and malnutrition.

 Hershel: You’re anemic?

 Lori nods.

 Lori: If we’re all infected, then so is the baby. So what if it’s stillborn? What if it’s dead inside me right now, what if it rips me apart?

 Hershel: Stop. Don’t let your fear take control of you.

 Lori: Okay. Let’s say it lives, and I die during childbirth.

 Hershel: That’s not going to happen.

 Lori: Why not? How many women died in childbirth before modern medicine? If I come back, what if I attack it? Or you, Rick, Carl…  If I do, if there is any chance, you put me down immediately, you don’t hesitate! (she starts crying) Me, the baby, if we’re walkers, you don’t hesitate, and you don’t try to save us! Okay?(Hershel nods, Lori cries.) It might have been better if…

 Hershel: If what?

 Lori: If I’d never made it off the farm.

 Hershel: You’re exhausted, frightened.

 Lori: Yeah, that’s true. My son can’t stand me. And my husband, after what I put him through.

 Hershel: We’ve all been carrying that weight. All winter.

 Lori: I tried to talk to him. He…

 Hershel: He’ll come around.

 Lori: He hates me. He’s too good a man to say it, but… I know. I put him and Shane at odds, I put that knife in his hands!

 Hershel: You know who doesn’t give a shit about that? This baby. Now let’s make sure everything’s alright.

 

Cell block

 

T-Dog, Daryl, Carl, Rick, Hershel, Glenn and Maggie are preparing and arming themselves. Lori watches them. Carl tries a helmet on, but Rick takes it off.

Rick: You won’t need that, I need you to stay put.

 Carl: You’re kidding!

 Rick: We don’t know what’s in there. If something goes wrong, you could be the last man standing. I need you to handle things here.

 Carl: Sure.

 Rick: Great, let’s go.

 They leave, Carl shuts the door.

 

Corridors in the prison

 

The group advances very carefully in the corridors, there are dead bodies on the floor. Glenn traces arrows so they can find their way back. Maggie jumps with fright when she runs into Glenn by accident. Suddenly, they see a lot of walkers as they turn. They all go back running, followed by the walkers.

 Rick: Go back, go back!!! Go back, move!! This way!

 Glenn: Come on, come on!!

 Daryl: Come on, this way!!

 Maggie and Glenn are ambushed, as walkers have arrived just in front of them, they can’t go either way.

 Glenn: Come on, in here!!

 They go in a room to escape the walkers, who can’t open the door. The others are trying to find a way to get out.

 Rick: Where’s Glenn and Maggie?

 Hershel: We have to go back!

 Daryl:  But which way?

 They open a door nearby very carefully and start searching for Glenn and Maggie.

 Hershel: Maggie? Glenn?

 Glenn and Maggie get out of the room when the walker are gone.

 Glenn: Rick?

 Maggie: Dad? Dad?

 Hershel: Mag? Mag?

 Hershel walks, and there is a walker sitting on the floor, it seems dead. But Hershel walks near it, and the walker grabs his leg and bites him. Hershel screams, Rick arrives and shoots the walker. Maggie and Glenn arrive.

 Maggie: No!! No, daddy!! No!!

 The walkers, attracted by the noise, start coming, on both sides. Rick and Glenn take Hershel and start running while supporting Hershel.

 Rick: Daryl!!

 T-Dog: Run!!

 Rick: We’re blocked!

 T-Dog: Get back, get back!!

 Hershel: God!! Oh, god! Oh, god!!

 Rick: Go, go!!

 They see a door, and manage to open it.

 

Room in the prison

 

Daryl: Get in, get in!!!

 Hershel: Oh, god!! Oh god!!

 Rick and Glenn lie Hershel down on the floor.

 Rick: Shut the door!

 Daryl and T-Dog close the door with difficulty. As Hershel continues to scream, Rick tries to save him. He puts his belt on Hershel’s leg to stop the bleeding, T-Dog tries to keep the door closed.

 Rick: Hold him down! Alright. Only one way to keep him alive!

 Rick takes an axe, and starts to cut off Hershel’s leg, while Maggie and Glenn hold him down. Hershel passes out from the pain. Rick is disgusted by the sight of the leg, but he continues. And he manages to cut off Hershel’s leg.

 Rick: Oh… He’s bleeding out.

 Suddenly, Daryl sees four men stand up behind the wall.

 Daryl: Duck.

 Rick ducks; Daryl stands up and point his flashlight and his crossbow at the men. They’re prisoners.

 Axel: Holy shit. 

Kikavu ?

Au total, 166 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

Sheppard44 
06.11.2022 vers 22h

Emmalyne 
09.04.2022 vers 22h

SkullCos 
20.03.2022 vers 03h

yoshi91 
23.12.2021 vers 14h

Naitia 
29.03.2021 vers 23h

Neelah 
19.02.2021 vers 18h

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 5 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Ariane41 
arween 
hollywood 
Linstead77 
Nerak 
Ne manque pas...

Rejoins l'équipe HypnoCheck pour vérifier les informations des épisodes de la citadelle.
L'équipe HypnoCheck recrute ! | En savoir plus

L'équipe HypnoDiff, chargée de la saisie des synopsis et des news diffusions, recrute.
L'équipe HypnoDiff recrute ! | Plus d'infos

Le nouveau numéro d'HypnoMag est disponible !
HypnoMag | Lire le nouveau numéro !

Alternative Awards : À vos nominés
Alternative Awards | On compte sur vous !

Activité récente
Actualités
Fin de la série en France : diffusion des épisodes 8x11 et 8x12

Fin de la série en France : diffusion des épisodes 8x11 et 8x12
Alors que les derniers épisodes de la série Fear The Walking Dead, le premier spin-off de The...

La deuxième partie de la saison 8 de Fear The Walking Dead prévue pour le 22 octobre

La deuxième partie de la saison 8 de Fear The Walking Dead prévue pour le 22 octobre
Les 6 derniers épisodes de la saison 8 et de la série Fear The Walking Dead seront diffusés à partir...

Daryl Dixon de retour dans les premières vidéos de sa propre série !

Daryl Dixon de retour dans les premières vidéos de sa propre série !
Daryl Dixon, personnage emblématique de The Walking Dead incarné par Norman Reedus, reprend du...

Steven Yeun rejoint l'univers MARVEL avec le film Thunderbolts

Steven Yeun rejoint l'univers MARVEL avec le film Thunderbolts
Steven Yeun (Glenn Rhee dans TWD) fait son entrée dans le MCU en rejoignant la distribution du film...

La 8e et dernière saison de Fear The Walking Dead débutera le 14 mai 2023

La 8e et dernière saison de Fear The Walking Dead débutera le 14 mai 2023
AMC a révélé ce jour que la saison 8 de Fear The Walking Dead serait la dernière. Elle sera composée...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage
HypnoRooms

CastleBeck, Avant-hier à 11:48

Il y a quelques thèmes et bannières toujours en attente de clics dans les préférences . Merci pour les quartiers concernés.

Viens chatter !